Главная » Архив материалов
Почему в разных словарях транскрипция выглядит по-разному
Транскрипция фонематическая vs. фонетическая
Фонематическая транскрипция различает только фонемы звуки, которые меняют смысл слова. Мы можем произнести «о» в слове «бок» коротко или длинно. Звуки получаются разные, но смысл слова не меняется — это одна фонема. В английском все более заморочено: «о» в словах bot, bought и boat — это разные фонемы ([ɒ], [ɔː], [əʊ]), потому что они меняют значение слова. Именно такую транскрипцию используют словари и учебники.
Фонетическая транскрипция максимально точно передает нюансы произношения. Вот как выглядит фонетическая транскрипция слова paper (бумага) — [pheɪpə(r)]. Буква h показывает, что в отличие от второго p, первый звук произносится с придыханием. Такой транскрипцией пользуются только специалисты
Фонетическая транскрипция не встречается в словарях
Просмотров: 3 |
Добавил: elf |
Дата: 05.05.2024
|
|
Грустные английские идиомы
Feel down in the dumps — упасть духом, Употребляется это слово почти всегда в выражении down in the dumps, то есть «в глубокой тоске». Так можно описать состояние человека, которому все вдруг стало немило:
Go to pieces — разваливаться на части
Be bummed out — быть подавленным,Это сленговый оборот, который на русский лучше всего перевести словом «обломаться». Bummed out предполагает целый спектр эмоций: печаль, разочарование, злость и раздражение , жизненные неурядицы — все это делает нас bummed out.
Have face like a wet weekend — выглядеть расстроенным.
Кому, как не британцам, знать, каково это — просидеть все выходные дома из-за тумана и ливня. Неудивительно, что эта идиома родом из Англии. Этот оборот можно использовать, чтобы описать чью-то недовольную или кислую физиономию.
What’s happened? You have a face like a wet weekend.
...
Читать дальше »
Просмотров: 5 |
Добавил: elf |
Дата: 25.04.2024
|
|
Суффиксы -ify и -efy создают слова со значением «приводить к результату, придавать определенное свойство». Например, pure — to purify (чистый — очищать) или mode — to modify (форма, способ ― видоизменять). Чаще всего такие глаголы образуются от прилагательных, несколько реже ― от существительных.
Суффикс -ate позволяет получать глаголы от существительных, которые оканчиваются на -ation. Например,
...
Читать дальше »
Просмотров: 10 |
Добавил: elf |
Дата: 12.04.2024
|
|
Часто употребляемые слова в английском -
Существительные:
Time - время (What’s the time? - Сколько времени?)
Person - личность, человек (I am a person - Я человек)
Year - год (Happy New Year! - С Новым годом!)
Way - путь, дорога (Can you show me the way? - Можете показать мне дорогу?)
Day - день (What day is it today? - Какой сегодня день?)
Thing - вещь (What is this thing on your table? - Что это за вещь у тебя на столе?)
Man - мужчина (He is a man - Он мужчина)
World -
...
Читать дальше »
Просмотров: 11 |
Добавил: elf |
Дата: 07.03.2024
|
|
Просмотров: 25 |
Добавил: elf |
Дата: 03.01.2024
|
|
Просмотров: 22 |
Добавил: elf |
Дата: 30.12.2023
|
|
Просмотров: 12 |
Добавил: elf |
Дата: 24.12.2023
|
|
Как меняются времена в косвенной речи
Present Simple => Past Simple James said:“We all have our secrets.” Джеймс сказал: «У нас у всех есть свои секреты».
James said that we all had our secrets. Джеймс сказал, что у нас у всех есть свои секреты.
Present Continuous => Past Continuous
Present Perfect => Past Perfect
Present Perfect Continuous => Past Perfect Continuous
Past Simple => Past Perfect
Past Continuous => Past Perfect Continuous
Future Simple => Future in the Past will превращается в свою прошедшую форму would.
Просмотров: 18 |
Добавил: elf |
Дата: 09.12.2023
|
|
10 слов, которые пригодятся всем
Просмотров: 17 |
Добавил: elf |
Дата: 01.12.2023
|
|
Речевые шаблоны — важная часть разговорного английского
Выражение уверенности
В разговоре часто употребляются слова, указывающие на уверенность или неуверенность говорящего.
...
Читать дальше »
Просмотров: 14 |
Добавил: elf |
Дата: 26.11.2023
|
|
|