Английские предлоги делятся на простые (simple), производные (derived), сложные (compound) и составные, или фразовые (composite/phrasal).
Большая часть английских предлогов относится к простым:
- at — у, около, в, на;
- in — в, на, за, через;
- about — о, вокруг, у, по;
- against — против, лицом к, на;
- before — до, раньше, перед
Производные образованы от других частей речи. Такие предлоги — устойчивые конструкции. Это значит, что порядок слов в них изменять нельзя. :
- concerning — касательно, относительно;
- instead of — вместо;
- as for — что касается;
- in accordance with — в соответствии с;
- because of — из-за;
- including — включая, в том числе;
- depending — в зависимости;
- granted — при условии, что.
Сложные состоят из нескольких компонентов — точнее, включают в себя суффиксы и префиксы:
- alongside — около, рядом, у;
- outside — вне, за пределами, за исключением;
- within — внутри, в пределах, не далее;
- wherewith — чем, посредством которого.
-
Составные, или фразовые, представляют собой словосочетание, включающее предлог, а иногда и два:
- because of — из-за;
- instead of — вместо;
- by virtue of — в силу, на основании;
- for the sake of — ради;
- with regard to — относительно, по отношению.
|